Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 4:19

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 4:19

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [53]O mijn ingewand, mijn ingewand! ik heb barenswee, o [54]wanden mijns harten! mijn hart maakt getier in mij, ik kan niet [55]zwijgen; want gij, mijn ziel! hoort het geluid der bazuin [en] het krijgsgeschrei.
53. Dit zijn de woorden van den profeet, die zich voor den Heere
ontstelt, alsof hij deze ellende voor ogen zag. Vergelijk
Jes.15:5, en Jes.16:11, en Jes.21:3.
54. Of, [in] de wanden mijns harten; dat is in mijn hartklok,
hartedeksel, in het binnenste, in mijn hart.
55. Of, stil zijn.

Mede mogelijk dankzij